ous les NAGEURS membres doivent être inscrits auprès de la FNQ dans la catégorie appropriée, et ce, pour chaque saison de natation débutant le 1 er septembre et se terminant le 31 août.

Cette affiliation concerne les nouveaux nageurs qui se joignent au CNHR  seulement à la session estivale.  

Tous les NAGEURS membres doivent être inscrits auprès de la FNQ dans la catégorie appropriée, et ce, pour chaque saison de natation débutant le 1 er septembre et se terminant le 31 août 2026

ous les NAGEURS membres doivent être inscrits auprès de la FNQ dans la catégorie appropriée, et ce, pour chaque saison de natation débutant le 1 er septembre et se terminant le 31 août 2026