Tous les participants de l'Association de basketball de Châteauguay doivent payer 120$ par année. 

Les résidents de la ville de Châteauguay bénéficient d'un rabais automatique de 120$ par année. 

Les frais non-résidents sont chargés à chaque enfant une fois par année. Si l'enfant s'inscrit à plus d'une saison dans une année, ces frais seront demandés lors d'une seule inscription.

-----------------------------------

Non-resident fees are charged to each child once a year. If the child registers for more than one season in a year, these fees will be requested during a single registration.