Important information

Zone Ados - Programme de Drop-in

La Zone Ados offre un espace sécuritaire et accueillant pour les jeunes avec diverses activités :

  • Repas et collations : Nourriture gratuite disponible tout au long de la séance.
  • Gymnase ouvert : Accès à des activités physiques comme le basketball ou le soccer.
  • Studio de musique : Un studio pour créer et enregistrer de la musique.
  • Jeux vidéo : Une zone de jeux vidéo pour le plaisir et la socialisation.
  • Soutien : Des intervenants sont sur place pour offrir écoute et soutien.

Ce programme vise à briser l'isolement social et à encourager la créativité et la connexion entre les jeunes.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Teen Zone - Drop-In Program

The Teen Zone provides a safe, welcoming space for youth with various activities:

  • Food and Snacks: Free food available throughout the session.
  • Open Gym: Access to physical activities like basketball or soccer.
  • Music Studio: A studio to create and record music.
  • Video Games: A gaming zone for fun and socializing.
  • Support: Intervention workers on-site for support and guidance.

This program aims to break social isolation and foster creativity and connection among youth.