Responsable : mzia.leepottie@miltonpark.org

Lieu : Monument à Sir George-Étienne-Cartier | Montréal, QC

Description :

English follows

Venez découvrir les sentiers du parc Mont-Royal tout en pratiquant votre français et anglais ce printemps! Chaque randonnée se fera moitié en français, moitié en anglais en abordant des thématiques différentes pour stimuler les échanges. Rencontrez de nouvelles personnes tout en apprenant dans une ambiance conviviale au plein air !  

Quand ? 6 séances les lundis de 18h00 à 20h00 à partir du 5 mai 2025 

Où ? Rendez-vous devant le monument à Sir George Étienne Cartier ici : https://goo.gl/maps/ceTef163bLc7yG119 

Tarif Regulier: 90 $ pour les 6 séances 

Tarif sortie à la carte : 30 $ pour 1 séance 

Un tarif réduit est disponible pour les nouveaux arrivants à faible revenu : 5$ plus taxes, incluant l’inscription à la série de 6 sorties. Pour bénéficier du rabais, votre situation doit correspondre aux 4 critères décrits ici : https://www.pleinairinterculturel.com/2017/03/nos-rabais-our-discounts/. Afin d'accéder au tarif réduit, veuillez simplement répondre aux questions d’admissibilité durant votre inscription. En acceptant le rabais, vous vous engagez à réellement participer aux sorties. 

Veuillez noter que les taxes et la carte de membre annuelle à l’Association récréative Milton-Parc (10 $) sont en sus. 

// English version //

Come and practice your language skills while hiking the trails of the Mont-Royal this spring! Each week we will present different discussion topics, spending half the session in English and half in French. Come meet new people to learn and connect with while surrounded by the beauty of spring! 

When? Every Monday from 6:00pm until 8:00pm starting May 5th 2025 

Where? Meet in front of the monument Sir George Etienne Cartier here: https://goo.gl/maps/ceTef163bLc7yG119 

Regular rate: $90 for 6 sessions 

Drop-in rate: $30 for 1 session 

Don’t miss it! A 10% discount will apply to most Intercultural Outdoor Recreation activities for registrations up until May 5th. 

A discounted rate is available for low-income newcomers: $5 plus tax, including registration to the entire series of 6 outings. To qualify for the discount, your situation must correspond to the 4 criteria described here: https://www.pleinairinterculturel.com/en/2018/11/our-discounts/. To access the discounted rate, you’ll just need to confirm your eligibility while registering. By registering at the discounted rate, you agree to truly participate in the course.  

Please note that taxes and the annual membership to the Milton-Parc Recreation Association ($10) are extra. 

Affiliation(s) obligatoire(s) :

• cotisation annuelle FAMILLE
• Cotisation annuelle ENFANT
• Cotisation annuelle ADULTE

Places disponibles : 5+

Prix : 90,00 $ Taxes en sus

Âge requis : Plus de 12 ans au jour de l'activité

Notes : Quoi apporter : - Chaussures confortables pour la randonnée sur des sentiers variés et parfois rustiques - Lampe frontale si possible - De l’eau et petite collation (facultatif) Les activités auront lieu beau temps, mauvais temps. Soyez préparés à adapter vos vêtements en fonction de la météo. What to bring: - comfortable hiking shoes - Head lamp if possible - Water and a snack (optional) The activities will take place rain or shine. Be prepared to adapt your clothing accordingly.

Prérequis : Pouvoir marcher sans difficulté jusqu'au sommet du Mont-Royal sur des sentiers rustiques (environ 5 km). Un niveau minimal en français et/ou en anglais vous permettant de discuter et de comprendre vous aidera à mieux profiter de l'expérience.   Be able to comfortably hike to the summit of Mount Royal via rustic trails (around 5 km). If you have a minimal level in French and/or English to be able to have simple discussions, you will get more out of the activity. 

Étiquettes : Extérieur En personne Sports

Partagez cette activité :