à gauche du nom de votre enfant cela signifie qu'il n'a pas le bon niveau de natation (compétence) pour ce cours. Vous pouvez valider un niveau supérieur, il est possible que votre enfant a réussi son niveau précédent.
Pour des raisons de sécurité, Amilia requiert une version plus récente.