AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : Les informations contenues dans cette boutique sont fournies à titre informatif uniquement. Jiu Jitsu Saint-Laurent / Horizons Tatamis (ci-après dénommé "l'École") s'efforcent de maintenir des informations précises et à jour sur ce site, mais ne fait aucune déclaration ou garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou la fiabilité des informations contenues ici.

INSCRIPTION ET PARTICIPATION : L'inscription aux cours de l'École implique une acceptation des risques associés à la pratique des arts martiaux. Les participant·es reconnaissent qu'il existe des risques inhérents à la participation à des activités physiques et sportives, y compris, mais sans s'y limiter, les blessures corporelles, les entorses, les fractures, etc. En inscrivant à nos cours, les participant·es, leurs parents ou leurs tuteurs légaux acceptent ces risques et dégagent l'École de toute responsabilité en cas d'accident ou de blessure.

DROITS D'AUTEUR : Tous les contenus de ce site, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, les images, les vidéos et les logos, sont la propriété intellectuelle de l'École ou de tiers et sont protégés par les lois sur les droits d'auteur en vigueur. Toute utilisation non autorisée de ces contenus est strictement interdite.

VIE PRIVÉE : L'École respecte la vie privée de ses membres et des visiteurs de ce site. Les informations personnelles collectées sont traitées conformément à notre politique de confidentialité. Nous ne partageons pas les informations personnelles avec des tiers sans consentement préalable.

MENTION EXIGÉE PAR LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (Contrat de service à exécution successive relatif à un enseignement, un entraînement ou une assistance) : Le consommateur peut résilier le présent contrat à tout moment en envoyant la formule ci-annexée ou un autre avis écrit à cet effet au commerçant. Le contrat est résilié, sans autre formalité, dès l’envoi de la formule ou de l’avis. Si le consommateur résilie le présent contrat avant que le commerçant n’ait commencé à exécuter son obligation principale, le consommateur n’a aucun frais ni pénalité à payer. Si le consommateur résilie le contrat après que le commerçant ait commencé à exécuter son obligation principale, le consommateur n’a à payer que:
a) le prix des services qui lui ont été fournis, calculé au taux stipulé dans le contrat; et
b) la moins élevée des 2 sommes suivantes: soit 50 $, soit une somme représentant au plus 10% du prix des services qui ne lui ont pas été fournis.
Dans les 10 jours qui suivent la résiliation du contrat, le commerçant doit restituer au consommateur l’argent qu’il lui doit. Le consommateur aura avantage à consulter les articles 190 à 196 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1) et, au besoin, à communiquer avec l’Office de la protection du consommateur.

COORDONNÉES DE L'ÉCOLE : Pour toute question ou préoccupation concernant ce site ou les activités de l'École, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :

Jiu Jitsu Saint-Laurent
612, avenue Saint-Croix
Montréal (QC) H4L 3Y2
Tel : (514) 744-0920
Courriel : info@horizonstatamis.org

MODIFICATIONS : L'École se réserve le droit de modifier les termes de cet avis légal à tout moment. Les modifications prendront effet dès leur publication sur ce site. Il incombe aux utilisateurs de consulter régulièrement cet avis pour rester informés des mises à jour.

Dernière mise à jour : 17 janvier 2024

***

DISCLAIMER: The information contained in this store is provided for informational purposes only. Jiu Jitsu Saint-Laurent / Horizons Tatamis (hereinafter referred to as "the School") strives to maintain accurate and up-to-date information on this site, but makes no representations or warranties as to the accuracy, completeness or reliability of the information contained herein.

REGISTRATION AND PARTICIPATION: Enrolment in the School's courses implies acceptance of the risks associated with the practice of martial arts. Participants acknowledge that there are risks inherent in participation in physical activities and sports, including, but not limited to, bodily injury, sprains, fractures, etc. By enrolling in our courses, participants, their parents or legal guardians accept these risks and release the School from all liability in the event of accident or injury.

COPYRIGHT: All content on this site, including but not limited to text, images, videos and logos, is the intellectual property of the School or third parties and is protected by applicable copyright laws. Any unauthorized use of these contents is strictly prohibited.

PRIVACY: The School respects the privacy of its members and visitors to this site. Personal information collected is treated in accordance with our privacy policy. We do not share personal information with third parties without prior consent.

CLAUSE REQUIRED UNDER THE CONSUMER PROTECTION ACT (Service contract involving sequential performance for instruction, training or assistance) :
The consumer may cancel this contract at any time by sending the form attached hereto or another notice in writing for that purpose to the merchant.
This contract is cancelled, without further formality, upon the sending of the form or notice.
If the consumer cancels this contract before the merchant has begun the performance of his principal obligation, the consumer has no charge or penalty to pay.
If the consumer cancels this contract after the merchant has begun the performance of his principal obligation, the consumer must pay only:
(a) the price of the services rendered him, computed on the basis of the rate stipulated in the contract; and
(b) the less of the following 2 sums: $50, or a sum representing not more than 10% of the price of the services that were not rendered him.
Within 10 days following the cancellation of the contract, the merchant must restore to the consumer the money he owes him.
It is in the consumer’s interest to refer to sections 190 to 196 of the Consumer Protection Act (chapter P-40.1) and, where necessary, to communicate with the Office de la protection du consommateur.”.

SCHOOL CONTACT INFORMATION: If you have any questions or concerns about this site or the School's activities, please contact us at the following address:

Jiu Jitsu Saint-Laurent
612, avenue Saint-Croix
Montreal (QC) H4L 3Y2
Tel: (514) 744-0920
E-mail: info@horizonstatamis.org

MODIFICATIONS: The School reserves the right to modify the terms of this legal notice at any time. Modifications will take effect as soon as they are published on this site. Users are responsible for consulting this notice regularly to remain informed of any updates.

Last update: January 17, 2024

Les cookies sur app.amilia.com

Personnaliser les cookies