Connexion English
Programmations

Retour

Sauvetage/Lifesaving

  Informations importantes

Pour les nageurs de 13 ans et plus qui souhaitent devenir sauveteurs.

Cette année, grace au programme d'aide financière de la Société de Sauvetage pour la gratuité des formations, nous avons l'opportunité d'offrir un cours combiné GRATUIT de 30h pour l'obtention des deux certifications.

L'examen final détermina si le/la candidat(e) obtiendra les deux ou seulement l'une des deux.

L'horaire des cours est disponible en cliquant sur le bouton "S'inscrire". 15 places sont disponibles pour le moment.

For swimmers 13 years and older who wish to become lifeguards.

This year, thanks to the Société de Sauvetage's grant program, we are able to offer a combined 30h course for both the Bronze Medallion and Bronze Cross FOR FREE! The final exam will determine whether or not the candidate will obtain one or both certifications.

Details re the schedule are available when clicking on "Register" below. 15 spots are currently available.

?