Connexion English
Programmations

Retour

2025 Recreational Summer Camp (ages 5 and up)

  Informations importantes

Registration starts on Tuesday, March 25, 2025 at 9:00am.

Les inscriptions commencent à 9h00 mardi 25 mars 2025.

 

Recreational Summer Camp (children ages 5+)

Camp d'été récréatif (enfants âgés de 5 ans et plus)

 

Full Week Camp - $215

4 Day Camp (Weeks 2&7) - $175

 

Pleine semaine - 215$

Camp de 4 jours (Semaine 2&7) - 175$

 

( + $30.00 insurance fee for non-members)

( + frais annuels de 30.00$ pour les non-membres)

 

THERE IS A NON-REFUNDABLE $50 DEPOSIT DUE UPON REGISTRATION.

The camp fee may be paid in full upon registering or it may be paid in two installments.  The $50 non-refundable deposit is due upon registering and the balance is due one week prior to the start of camp.  If you choose to pay the camp in full upon registering, please remember that the $50 deposit remains non-refundable and the balance of the camp fee is only refundable up to one week prior to the camp's start date.  If a refund request is made less than one week prior to the camp’s start date, the full amount becomes non-refundable.  PLEASE NOTE that there is a $10 administration fee to process a refund.

DÉPÔT DE 50$ NON REMBOURSABLE PAR SEMAINE EST OBLIGATOIRE AU JOUR DE L'INSCRIPTION.

Les frais de camp peuvent être payés en totalité lors de l'inscription ou en deux versements. Le dépôt non remboursable de 50 $ est dû à l'inscription et le solde est dû une semaine avant le début du camp. Si vous choisissez de payer le camp au complet lors de votre inscription, n'oubliez pas que le dépôt de 50 $ reste non remboursable et que le solde des frais de camp n'est remboursable que jusqu'à une semaine avant la date du début du camp. Si une demande de remboursement est faite moins d’une semaine avant la date de début du camp, la totalité du montant devient non remboursable.  SVP, veuillez noter qu'il y a un frais d'administration de 10$ pour le traitement du remboursement.

DECLINED PAYMENTS

There will be a charge of $25 for declined payments (Credit cards and E-checks) so please ensure that your payment information is up to date if you choose the payment installments. The second payment for summer camp will be processed automatically one week prior to camp starting.

PAIEMENTS REFUSÉS

Il va y avoir un frais de 25$ pour les paiements refusés (cartes de crédit et chèques électroniques). Veuillez-vous assurer que vos informations de paiement sont à jour si vous choisissez les versements échelonnés. Le deuxième paiement pour le camp d'été sera traité automatiquement une semaine avant le début du camp.