1. Être âgé de plus de 18 ans à la date de l'activité (ou ceux de 15 ans et plus qui veulent s'inscrire au cours de groupe Adulte.)
2. Avoir la Carte Accès Boucherville valide (tout au long de l'année 2026-2027) exigée par la ville à tous ceux qui utilisent les installations de la ville https://boucherville.ca/infos-pratiques/carte-acces-boucherville/

*** L'affiliation sera valide du 1 sept 2026 au 31 août 2027 *** 

Celle-ci est l'assurance obligatoire avec Patinage Canada en cas de blessures qui pourraient être causées sur la glace.

Obligatoire : Avoir aussi la Carte Accès Boucherville valide (tout au long de l'année 2026-2027) exigée par la ville à tous ceux qui utilisent les installations de la ville https://boucherville.ca/infos-pratiques/carte-acces-boucherville/

*** L'affiliation sera valide du 1 sept 2026 au 31 août 2027 *** 

Celle-ci est l'assurance obligatoire avec Patinage Canada en cas de blessures qui pourraient être causées sur la glace.

Obligatoire : Avoir aussi la Carte Accès Boucherville valide (tout au long de l'année 2026-2027) exigée par la ville à tous ceux qui utilisent les installations de la ville https://boucherville.ca/infos-pratiques/carte-acces-boucherville/

*** L'affiliation sera valide du 1 sept 2026 au 31 août 2027 *** 

Celle-ci est l'assurance obligatoire avec Patinage Canada en cas de blessures qui pourraient être causées sur la glace.

Si vous êtes un patineur de 18 ans et plus: L'affiliation STAR est seulement pour les patineurs qui n'ont jamais arrêté de patiner et de payer l'affiliation au CPAB. Dans le cas contraire, veuillez vous procurer l'affiliation pour Adultes.